O knize:

Konečně se dostává do rukou široké veřejnosti knížka, v níž autoři - osobnosti nadmíru povolané a celoživotní prací nebo zájmem s operou spjaté - poukazují na současný celosvětový trend zkresleného a doslova dezorientačního uvádění historických oper. Je opravdu politováníhodné, že takto bývají uváděny i opery jednoho z největších autorů 20. století, Leoše Janáčka.

Citování neuvěřitelných, do očí bijících příkladů, je ze poukazováno na doslova nactiutrhání, jehož se dostává autorům hudby i libreta, je zdůrazněna zodpovědnost kompetentních činitelů stojících v čele operních domů, a je požadováno hájení autorů i cestou autorského zákona.

Jsem přesvědčena, že k napsání takovéto knížky už vrchovatou měrou dozrál čas.

Věra Lejsková